В Лондоне прошёл большой праздник, посвященный медвежонку Паддингтону. Интересно, что в Казахстане мало кто знал о существовании подобного персонажа, а знаменитостью он стал только после выхода одноименного фильма…

Пушистый персонаж книг Майкла Бонда давно стал классикой мировой литературы. Для каждого ребёнка не только Англии, но и всей континентальной Европы, наверное, нет героя ближе. Но в постсоветских странах Паддингтон стал известен только три года назад, когда вышел фильм о забавном медведе.

История о том, как однажды из Перу в Англию приезжает добрый, вежливый и аккуратный медвежонок, принадлежащий к редчайшему виду перуанских медведей, и знакомится с дружной семьёй Браунов, поразила многих, кто не знал о книге.

Карен Дженкилл, дочь Майкла Бонда:

- Где бы ни был мой отец, «Паддингтон» всегда оставался частью нашей жизни. Он никогда не выбрасывал его из головы. Поэтому куда бы он ни ходил, он видел вещи, намекавшие на новые приключения мишки.

Как известно, на просторах СНГ намного более популярен медвежонок «Винни-пух», придуманный Аланом Милном. Ответ на вопрос: почему, неясен. Одна из главных версий, автору переводов «Винни-пуха» и «Мэри Поппинс» Борису Заходеру просто не попалась эта книжка. Но судя по нынешней популярности совсем скоро слава «Паддингтона» возможно перегонит «Винни».